___旅行で役立つ韓国語

今日は、韓国にいる間に「この言葉知ってたら便利だな」って感じた言葉や、よく使った言葉をいくつか紹介します！

長いので暇な時に読んでください（笑）

まず買い物で一番よく聞かれるのは

「袋いりますか？」だと思います！

韓国は基本的に袋をくれなくて有料なので、ほとんどレジで「袋いりますか？」って聞かれます。

韓国語で「袋いりますか？」は

봉투 필요하세요?(ポントゥ ピリョハセヨ？)

 봉투 필요하신가요?(ポントゥ ピリョハシンガヨ？)

このどちらかの表現で聞かれることが多いです。

また、聞かれなかったけど袋欲しい！って時は

봉투 주세요. (ポントゥ ジュセヨ)→袋ください

봉투에 넣어주세요. (ポントゥエ ノオジュセヨ)→袋に入れてください

って言えば大丈夫です！

また、「レシートいりますか？」もよく聞かれます。小さい店だと、何も聞いてこないで渡してこないところもありますが（笑）

韓国語で「レシートいりますか？」は

영수증 필요하세요?(ヨンスジュン ピリョハセヨ？)

袋と同じように필요하신가요?という表現を使われる時もありますが、「영수증」を覚えておけば大丈夫です！

………ですがたまに！！

「현금영수증 필요하세요?」と言われるときがあります。

私はその存在を知らなくて、현금=現金という意味は知っていたので、現金のレシート？なにそれ？と思いましたが、とりあえず貰っとこうと思って「ください」と言いました（笑）

ですがその현금영수증とは、お店の人に電話番号やカード番号を伝えて、確定申告や所得控除などの………まあややこしいし私自身よくわかってないので説明は省きます（笑）

とにかく旅行で韓国に行った時には全く関係のないことなので、현금영수증 필요하세요?と言われたら断ってくださいね(^ ^)

あと、私が一番よく使った言葉は

포장 해주세요(ポジャン へジュセヨ)

お持ち帰り用に包装してください、という単語です！（笑）

例えばトッポッキだったら、トッポッキ ポジャン へジュセヨ〜って言えば大丈夫です🙆

また、

포장 돼요?(ポジャン デヨ？)→お持ち帰りできますか？

という言葉も覚えておくと便利です！

そしてメニューに日本語表記がなくて、日本語のメニューが欲しいとき！

「日本語のメニューありますか？」は韓国語で

혹시 일본어 메뉴판 있어요?(ホkシ イルボノ メニュパン イッソヨ？)

メニューに日本語が書いていることが多いんですが、もし書いていなければ使ってみてください。でも、ない場合も多いです…（笑）

それからお店で注文するときや店員さんを呼ぶ時は、

저기요 (チョギヨ)/ 여기요(ヨギヨ)→ あの〜

주문이요(チュムニヨ)→注文します

と言えば定員さん来てくれます。

道がわからなくて人を呼び止めて尋ねるときは、

저기요 と言うのもいいですし、もう少し丁寧に

저기 죄송한데(チョギ チェソンハンデ)と言うのもいいです！

저기요は「あの〜」저기 죄송한데は「あの、すみません」という感じですね。

また通る時にいう「すみません」は、

韓国語で잠시만요(チャmシマンニョ)と言います！

電車降りたいけど人多くて降りられない！ってときは

잠시만요 내릴게요~ (チャmシマンニョ ネリrッケヨ)→ すみません降ります〜

と言えばいいです！！(^ ^)

この잠시만요は、잠깐만요と同じように「ちょっと待ってください」という意味でも使えます。

長くなりましたがこの辺で終わります(^ ^)

基本的な言葉ばかりなので、旅行に行った際はぜひ使ってみてください〜！